1
00:00:23,524 --> 00:00:24,812
Joggning.

2
00:00:25,140 --> 00:00:27,110

3
00:00:29,484 --> 00:00:32,923
Jag gjorde en fis häromdagen
det var precis som mammas.

4
00:00:32,924 --> 00:00:35,083
En dörr som öppnas, eller misstänkt mörk?

5
00:00:35,084 --> 00:00:36,883
Dörröppning.

6
00:00:36,884 --> 00:00:38,283
Betyder att du får mammas rumpa.

7
00:00:38,284 --> 00:00:42,243
Gud, jag skulle ha tur.
Mitt rumpa sjönk för evigheter sedan.

8
00:00:42,244 --> 00:00:44,643
Mina pruttar brukade vara som, "Pah!"

9
00:00:44,644 --> 00:00:47,723
Nu är de bara typ
kämpar sig ut.

10
00:00:47,724 --> 00:00:49,924
Jag har inte pruttat på ungefär tre år.

11
00:00:55,524 --> 00:00:56,564
Grattis på födelsedagen.

12
00:00:57,804 --> 00:00:59,884
- Hon kommer inte att äta det.
- Tack.

13
00:01:04,004 --> 00:01:09,883
Så det är 19.00 ankomst ikväll
för en överraskning 7.30, okej?

14
00:01:09,884 --> 00:01:11,083
Ja, jag har din e-post.

15
00:01:11,084 --> 00:01:13,163
Det är verkligen en affärsfödelsedagsgrej.

16
00:01:13,164 --> 00:01:16,443
Det kommer inte bli särskilt kul,
så förvänta dig bara inte en "fest"-fest.

17
00:01:16,444 --> 00:01:17,803
Jag kommer inte.

18
00:01:17,804 --> 00:01:20,123
Och kanske...

19
00:01:20,124 --> 00:01:21,643
bara ha byxor.

20
00:01:21,644 --> 00:01:23,123
Och drick inte för mycket.

21
00:01:23,124 --> 00:01:25,563
Det finns denna enorma kampanj i Finland,

22
00:01:25,564 --> 00:01:27,523
så den här festen är ganska seriös...

23
00:01:27,524 --> 00:01:29,923
Jag menar, det är i princip
ett affärsmöte.

24
00:01:29,924 --> 00:01:31,843
Låter som en smäll.

25
00:01:31,844 --> 00:01:33,083
Kan jag ta med en dejt?

26
00:01:33,084 --> 00:01:34,483
- Harry?
- Nej.

27
00:01:34,484 --> 00:01:36,483
Vem?

28
00:01:36,484 --> 00:01:37,644
Åh, jag vet inte än.

29
00:01:40,964 --> 00:01:44,443
Det är verkligen olämpligt
att jogga runt en kyrkogård.

30
00:01:44,444 --> 00:01:45,683
Varför?

31
00:01:45,684 --> 00:01:47,924
Prata med ditt liv.

32
00:01:52,564 --> 00:01:54,284
Gud, jag kan inte vänta med att bli gammal.

33
00:01:55,684 --> 00:01:59,243
Om det är någon tröst,
du ser äldre ut än du är.

34
00:02:04,644 --> 00:02:06,249
Förlåt, förlåt.

35
00:02:07,284 --> 00:02:09,523
- Hej, Claire talar.
– Mamma dog för tre år sedan.

36
00:02:09,524 --> 00:02:11,923
Hon gjorde en dubbel mastektomi
men aldrig riktigt återhämtat sig.

37
00:02:11,924 --> 00:02:15,923
Det var särskilt svårt,
för hon hade fantastiska bröst.

38
00:02:15,924 --> 00:02:17,683
Hon brukade säga till mig att jag hade tur

39
00:02:17,684 --> 00:02:20,163
för min skulle aldrig komma i vägen.

40
00:02:20,164 --> 00:02:22,043
Min syster har jäklar,

41
00:02:22,044 --> 00:02:23,964
men hon fick alla mammas goda saker.

42
00:02:25,204 --> 00:02:26,963
Vad har Martin gett dig?

43
00:02:26,964 --> 00:02:29,083
Ett flyktigt slag vore trevligt.

44
00:02:29,084 --> 00:02:31,123
Vad? Ingen bang-bang?

45
00:02:31,124 --> 00:02:33,884
Han säger att han fortfarande har
den där saken på hans...

46
00:02:35,564 --> 00:02:36,963
Vadå?

47
00:02:36,964 --> 00:02:38,763
På hans...

48
00:02:38,764 --> 00:02:40,163
Kom igen, du kan göra det.

49
00:02:40,164 --> 00:02:41,729
- Jag behöver inte säga...
- Ja, det gör du.

50
00:02:41,754 --> 00:02:43,524
- Nej, inte här.
- Kom igen lilla. Kom igen, snälla.

51
00:02:43,549 --> 00:02:45,495
- Nej. Penis.
- Tack.

52
00:02:47,564 --> 00:02:51,524
Han säger att han fortfarande har den saken
på hans penis. Ledsen.

53
00:02:55,764 --> 00:02:57,963
Herregud, titta på den mannen.

54
00:02:57,964 --> 00:02:59,004
Tragisk.

55
00:03:00,324 --> 00:03:01,963
Nä, han är en lurendrejare.

56
00:03:01,964 --> 00:03:04,563
Du kan inte ringa någon
som sörjer en con.

57
00:03:04,564 --> 00:03:07,123
- Det är skitsörjande.
- Titta på honom, han sörjer ordentligt.

58
00:03:07,124 --> 00:03:09,684
Ingen sörjer så om inte
de är i en film eller från Italien.

59
00:03:09,685 --> 00:03:11,523
Vem är du att döma
på hans sorg?

60
00:03:11,524 --> 00:03:14,563
Tro mig, han är vid en annan grav
varje dag kan han inte få nog av det.

61
00:03:18,084 --> 00:03:19,443
Vad?

62
00:03:19,444 --> 00:03:20,844
Kommer du hit varje dag?

63
00:03:26,884 --> 00:03:29,403
Gör inte en överraskande grej,

64
00:03:29,404 --> 00:03:33,243
och sjung inte Happy Birthday,
Jag orkade inte.

65
00:03:33,244 --> 00:03:34,324
Jag är, ehm...

66
00:03:35,764 --> 00:03:37,324
Jag ser faktiskt fram emot det.

67
00:03:40,164 --> 00:03:41,484
Hej Harry, det är jag.

68
00:03:42,644 --> 00:03:45,483
Lyssna, jag vet att vi är splittrade,
men det är Claires födelsedag ikväll

69
00:03:45,484 --> 00:03:46,724
och jag trodde att...

70
00:03:49,684 --> 00:03:51,643
Jag tänkte att det kanske

71
00:03:51,644 --> 00:03:53,164
du vill komma till henne...

72
00:03:55,364 --> 00:03:56,404
...födelsedagsfest.

73
00:03:57,524 --> 00:04:00,564
Hur som helst, ring mig,
och jag hoppas att du mår bra. Hejdå.

74
00:04:08,724 --> 00:04:10,124
Jag kan inte gå ut med en hund.

75
00:04:22,604 --> 00:04:25,683
Min pojkvän före Harry
brukade få mig att skicka bilder till honom

76
00:04:25,684 --> 00:04:27,323
min vagina var jag än var,

77
00:04:27,324 --> 00:04:28,963
tio eller elva gånger om dagen.

78
00:04:28,964 --> 00:04:31,164
En dag när jag tempade
han bad mig...

79
00:04:31,224 --> 00:04:34,224
_

80
00:04:37,888 --> 00:04:40,888
_

81
00:04:47,336 --> 00:04:49,336
_

82
00:04:53,405 --> 00:04:56,405
_

83
00:05:06,844 --> 00:05:08,284
Dags att kasta ut nätet.

84
00:05:12,404 --> 00:05:14,123
Jag har så mycket problem.

85
00:05:14,124 --> 00:05:15,483
Jesus Kristus.

86
00:05:15,484 --> 00:05:16,763
Vad ska jag få Claire?

87
00:05:16,764 --> 00:05:18,643
Det är meningen att jag ska få henne
den perfekta presenten.

88
00:05:18,644 --> 00:05:20,883
– Jag är inte full.
- Alltid full.

89
00:05:20,884 --> 00:05:22,923
Jag är inte full!

90
00:05:22,924 --> 00:05:25,123
Vilket är konstigt, för Claire är så rak.

91
00:05:25,124 --> 00:05:26,283
Slå mig i ansiktet.

92
00:05:26,284 --> 00:05:27,803
– Riktigt svårt.
- Verkligen?

93
00:05:27,804 --> 00:05:29,883
Ja.

94
00:05:29,884 --> 00:05:31,004
Åh, bra.

95
00:05:33,524 --> 00:05:34,643
Knulla.

96
00:05:34,644 --> 00:05:37,643
Jag tror du gav mig en semi.

97
00:05:37,644 --> 00:05:40,763
Kan jag äta vatten eller smörgås,
eller något?

98
00:05:40,764 --> 00:05:42,523
Jag menar, mannen har ett problem.

99
00:05:42,524 --> 00:05:44,803
Tala med mig. Tala med mig.

100
00:05:44,804 --> 00:05:47,803
Men ingen vill erkänna att det finns
ett problem för då får de inte

101
00:05:47,804 --> 00:05:49,803
att ha galna utekvällar
med Fun Drunk Martin.

102
00:05:49,804 --> 00:05:51,523
Kyckling, är du kyckling? Nej.

103
00:05:51,524 --> 00:05:54,963
Han är en av de män som är det
explosivt sexuellt olämpligt

104
00:05:54,964 --> 00:05:58,083
med alla, men gör dig
må dåligt om du tar illa upp

105
00:05:58,084 --> 00:05:59,963
för att han "bara var rolig".

106
00:05:59,964 --> 00:06:02,483
Ärligt talat kan du berätta för honom
du ska gå på toaletten

107
00:06:02,484 --> 00:06:03,523
och han kommer att säga...

108
00:06:03,524 --> 00:06:06,523
Ja, du går på toaletten,
dra ner trosan,

109
00:06:06,524 --> 00:06:07,843
och så kommer jag in

110
00:06:07,844 --> 00:06:09,444
och knulla dig.

111
00:06:14,444 --> 00:06:16,043
Jag menar, det här stället är löjligt.

112
00:06:16,044 --> 00:06:17,883
Kommer någon hit någon gång?

113
00:06:17,884 --> 00:06:20,283
Jag menar, det är läskigt som fan.

114
00:06:20,284 --> 00:06:21,843
Varför skaffar du inte ett marsvin till henne?

115
00:06:21,844 --> 00:06:23,723
Det var en överraskningssuccé här.

116
00:06:23,724 --> 00:06:26,243
Tror du att hon skulle gilla en gris?
Kan jag ta den här?

117
00:06:26,244 --> 00:06:27,284
Nej, inte den.

118
00:06:28,644 --> 00:06:31,003
Herregud, kvinna, det är något
fel med den,

119
00:06:31,004 --> 00:06:33,003
den har döden i ögonen.

120
00:06:33,004 --> 00:06:35,163
Ja, veterinären säger att hon är deprimerad.

121
00:06:36,724 --> 00:06:37,764
Är inte vi alla, flicka?

122
00:06:39,004 --> 00:06:42,323
Ni vet, marsvin
kan dö av ensamhet.

123
00:06:42,324 --> 00:06:43,364
Kan de?

124
00:06:44,564 --> 00:06:45,643
- Håll henne.
- Nej.

125
00:06:45,644 --> 00:06:47,803
- Hon behöver det.
- Nej.

126
00:06:47,804 --> 00:06:48,844
Shh!

127
00:06:50,004 --> 00:06:51,163
Jag har en idé.

128
00:06:51,164 --> 00:06:54,683
Han är sexuellt olämplig och
han äter rå korv men ingens

129
00:06:54,684 --> 00:06:57,843
fick henne att skratta som han gör,
så jag antar att jag måste ge honom det.

130
00:06:57,844 --> 00:07:00,483
Okej, lägg bara din... Vad är
gör du? Vad gör du?

131
00:07:00,484 --> 00:07:01,763
Nej. Sluta.

132
00:07:01,764 --> 00:07:03,323
Nej, nej, nej, där.

133
00:07:03,324 --> 00:07:04,924
Där går vi.

134
00:07:06,124 --> 00:07:07,244
Jag är en oskyldig man.

135
00:07:08,404 --> 00:07:10,883
Jag köpte ett halsband till henne
med hennes namn på,

136
00:07:10,884 --> 00:07:12,760
som hon hittade och sa åt mig att inte köpa

137
00:07:12,785 --> 00:07:14,564
- Okej.
- Jag köpte en bok till henne

138
00:07:14,589 --> 00:07:16,323
- som hon redan har.
- Mmmh.

139
00:07:16,348 --> 00:07:18,723
Och hon säger att hon inte ska köpa några kläder till henne

140
00:07:18,724 --> 00:07:20,723
eftersom hon förmodligen inte kommer att bära dem.

141
00:07:20,724 --> 00:07:22,164
Hon skrämmer mig!

142
00:07:23,444 --> 00:07:26,323
Den här smörgåsen är så god.

143
00:07:26,324 --> 00:07:27,443
Titta, det här är London.

144
00:07:27,444 --> 00:07:30,163
Bara dra iväg och köpa något
konstigt och dyrt.

145
00:07:30,164 --> 00:07:32,843
Nej, nej, det måste vara bra,
okej. hjälp mig!

146
00:07:32,844 --> 00:07:34,043
Betala mig så hjälper jag dig.

147
00:07:34,044 --> 00:07:35,243
Dra åt helvete.

148
00:07:35,244 --> 00:07:36,563
Hur mycket?

149
00:07:36,564 --> 00:07:37,683
£60.

150
00:07:37,684 --> 00:07:38,923
- 70.
- Klart.

151
00:07:38,924 --> 00:07:39,964
Ja!

152
00:07:44,884 --> 00:07:46,204
Jag vet inte vem hon är.

153
00:07:47,804 --> 00:07:49,683
Är hon...?

154
00:07:49,684 --> 00:07:50,724
Nej.

155
00:07:52,524 --> 00:07:54,163
Vad sägs om...?

156
00:07:54,164 --> 00:07:55,204
Inga!

157
00:07:57,404 --> 00:08:00,164
Bara... ta vem du än är.

158
00:08:01,284 --> 00:08:02,324
Vem är du?

159
00:08:03,684 --> 00:08:04,843
jag vet inte.

160
00:08:04,844 --> 00:08:06,244
Jag vill vara den personen.

161
00:08:07,484 --> 00:08:09,483
Jag har varit den personen.

162
00:08:09,484 --> 00:08:11,403
Ha.

163
00:08:11,404 --> 00:08:14,523
Men för det mesta är jag det
den personen, som alla andra.

164
00:08:14,524 --> 00:08:16,923
De är bra, eller hur? Chic.

165
00:08:16,924 --> 00:08:19,243
Chic betyder tråkig -
berätta inte för fransmännen.

166
00:08:19,244 --> 00:08:20,843
Vad sägs om dessa?

167
00:08:20,844 --> 00:08:22,204
Nej. Gud.

168
00:08:23,884 --> 00:08:28,084
Sluta kolla, okej,
ingen älskar dig. Hjälp mig här.

169
00:08:30,484 --> 00:08:32,564
Vem är den här personen?

170
00:08:33,604 --> 00:08:34,964
Fan, nej.

171
00:08:36,284 --> 00:08:37,883
Det här är perfekt.

172
00:08:37,884 --> 00:08:40,203
Ge henne något
hon skulle aldrig få sig själv.

173
00:08:40,204 --> 00:08:41,283
Överraska henne.

174
00:08:41,284 --> 00:08:42,763
Hon kommer att tro att jag har blivit galen.

175
00:08:42,764 --> 00:08:45,443
Nej, hon tror att du ser henne
som denna person,

176
00:08:45,444 --> 00:08:47,883
och alla vill vara den här personen.

177
00:08:47,884 --> 00:08:49,243
Jag vet inte, jag...

178
00:08:49,244 --> 00:08:51,363
Är inte dessa för barn?

179
00:08:51,364 --> 00:08:52,404
Nej.

180
00:08:53,804 --> 00:08:57,364
Låt oss fortsätta. Jag såg några fler
saker hon kommer att hata där borta.

181
00:09:06,004 --> 00:09:08,043
Min granne

182
00:09:08,044 --> 00:09:09,523
är riktigt vältränad.

183
00:09:09,524 --> 00:09:10,683
Vilken?

184
00:09:10,684 --> 00:09:13,123
- Den vältränade.
- Den med den sexiga stora magen?

185
00:09:13,124 --> 00:09:16,884
Nej, nej, han är den andra grannen.
Han är som, han är som, okej...

186
00:09:17,924 --> 00:09:21,043
Jag ska hålla hans ansikte
i mitt huvud så att du kan se honom.

187
00:09:21,044 --> 00:09:22,084
OK.

188
00:09:26,804 --> 00:09:28,923
Jag får ingenting.

189
00:09:28,924 --> 00:09:30,163
Gör ditt ansikte till hans ansikte.

190
00:09:30,164 --> 00:09:31,204
Ja, okej.

191
00:09:34,804 --> 00:09:35,883
Är han blandras?

192
00:09:35,884 --> 00:09:37,283
Jag får blandras.

193
00:09:37,284 --> 00:09:38,323
Ja!

194
00:09:39,724 --> 00:09:41,163
- Det är han.
- Fortsätt.

195
00:09:41,164 --> 00:09:42,843
Nej.

196
00:09:42,844 --> 00:09:44,044
OK. ok!

197
00:09:50,124 --> 00:09:51,363
Jesus.

198
00:09:51,364 --> 00:09:53,323
Jag är verkligen ledsen, vi är riktigt höga.

199
00:09:53,324 --> 00:09:55,484
Vi ville bara verkligen veta
hur du ser ut.

200
00:09:57,324 --> 00:09:58,844
Hon tycker att du är underbar.

201
00:10:08,684 --> 00:10:12,724
Åh, herregud, titta på mina eleganta fötter.

202
00:10:19,164 --> 00:10:21,323
Hej. Hej! Hej. Hej.

203
00:10:21,324 --> 00:10:22,523
Hej!

204
00:10:22,524 --> 00:10:23,564
Hej. HEJ!

205
00:10:25,524 --> 00:10:27,364
Vad är ditt problem? Vem var det?

206
00:10:28,404 --> 00:10:30,283
Åh, ingen, det var...

207
00:10:30,284 --> 00:10:31,443
Vadå?

208
00:10:31,444 --> 00:10:35,763
Nej, ingen. Jag behöver bara gå
och ta en drink eller något.

209
00:10:35,764 --> 00:10:38,083
OK.

210
00:10:38,084 --> 00:10:39,443
Excellent.

211
00:10:39,444 --> 00:10:41,003
Kan jag gå och hämta mina skor?

212
00:10:41,004 --> 00:10:42,804
Ja. OK.

213
00:10:51,724 --> 00:10:53,724
Oj. Lätt, tiger.

214
00:10:56,684 --> 00:10:57,724
Kommer från dig?

215
00:10:59,404 --> 00:11:01,524
Så kom igen, vem var det
den där hjärtekrossaren, hmm?

216
00:11:04,324 --> 00:11:05,484
Han brukade gå ut med Boo.

217
00:11:06,844 --> 00:11:09,244
Sedan låg han med någon annan,
och så hon...

218
00:11:10,564 --> 00:11:12,124
Ja, ja, jag vet, okej.

219
00:11:13,164 --> 00:11:14,244
Knulla.

220
00:11:15,884 --> 00:11:18,123
Jag har aldrig riktigt sagt hur ledsen jag var.

221
00:11:18,124 --> 00:11:19,764
Du borde skaffa tränarna.

222
00:11:20,764 --> 00:11:22,123
Hon kommer att säga att jag inte känner henne.

223
00:11:22,124 --> 00:11:23,283
Det gör du inte.

224
00:11:23,284 --> 00:11:25,123
Du är lika dålig.

225
00:11:25,124 --> 00:11:26,643
Det är aldrig klart vad hon vill.

226
00:11:26,644 --> 00:11:29,083
Jag borde bara ge henne lite parfym.

227
00:11:29,084 --> 00:11:32,163
Jesus, knulla henne bara, snälla,

228
00:11:32,164 --> 00:11:33,723
för kärleken till en god kvinna.

229
00:11:33,724 --> 00:11:35,323
Slå bara in din willy i en båge

230
00:11:35,324 --> 00:11:37,364
och bara knulla henne, hon håller på att bli galen.

231
00:11:41,324 --> 00:11:43,763
vad är det?

232
00:11:43,764 --> 00:11:45,204
Har du en affär?

233
00:11:49,284 --> 00:11:53,243
Tror du är en smart
liten puss, eller hur?

234
00:11:53,244 --> 00:11:55,323
En liten äktenskaplig pik
kommer inte att döda dig.

235
00:11:55,324 --> 00:11:57,603
Skulle det döda henne
ta mig ut på middag?

236
00:11:57,604 --> 00:11:59,363
Ni flickor, Jesus.

237
00:11:59,364 --> 00:12:01,323
Vem som helst sa det till henne, de skulle hängas.

238
00:12:01,324 --> 00:12:04,604
Om de hade hängts, hon förmodligen
skulle inte klaga.

239
00:12:15,364 --> 00:12:17,604
Lite råd från en gift man.

240
00:12:19,604 --> 00:12:23,483
Det borde du nog
ta dig ut, sötnos.

241
00:12:23,484 --> 00:12:25,684
Du tippar bara ditt bästa.

242
00:12:31,644 --> 00:12:32,803
En drink till?

243
00:12:33,884 --> 00:12:35,883
Bingo.

244
00:12:35,884 --> 00:12:38,113
Ursäkta, jag har en dejt.

245
00:12:39,284 --> 00:12:41,597
Skaffa tränarna.
Butiken stänger om en timme.

246
00:12:43,980 --> 00:12:46,028
Åh, gud.

247
00:12:46,053 --> 00:12:48,894
- Jag förväntade mig inte att se dig igen.
- Håll käften.

248
00:12:48,919 --> 00:12:51,563
Jag menar, missförstå mig inte,
Jag är chuffed till mina stövlar, men...

249
00:12:51,564 --> 00:12:53,944
Åh, och tack för texten, töntig.

250
00:12:55,324 --> 00:12:56,603
Åh, och förlåt att jag är sen.

251
00:12:56,604 --> 00:12:58,243
Åh, nej, det är bra, det var i sista minuten.

252
00:12:58,244 --> 00:13:00,483
- Det är riktigt trevligt att se...
– Nej, nej, jag är en sådan verktygslåda.

253
00:13:00,484 --> 00:13:03,283
Du vet, jag skulle vilja säga att jag försökte
för att rädda en valp, eller något,

254
00:13:03,284 --> 00:13:05,539
men jag har precis fångat min kappa
på någon annans rock utanför Tuben.

255
00:13:05,564 --> 00:13:07,617
När vi gick för att separera oss,
det var jävligt intensivt.

256
00:13:07,642 --> 00:13:10,445
Jag var tvungen att ge honom min kappa.
Vad gör vi?

257
00:13:10,470 --> 00:13:12,403
Det är min systers överraskningsfödelsedagsfest.

258
00:13:12,404 --> 00:13:13,963
Herregud, jag älskar överraskningar, fortsätt.

259
00:13:13,964 --> 00:13:16,283
Men jag tänkte bara...
Jag måste ge henne en present först.

260
00:13:16,308 --> 00:13:17,818
Åh, herregud, vad är du
ska du hämta henne?

261
00:13:17,843 --> 00:13:19,630
Jag känner till denna vackra tvålaffär.

262
00:13:19,655 --> 00:13:22,923
Jag menar, det här får dig bara
rakt i badet.

263
00:13:22,924 --> 00:13:24,724
Åh, jag tänkte mer som...

264
00:13:28,124 --> 00:13:31,163
Åh, ja... dessa platser hela tiden...

265
00:13:31,164 --> 00:13:32,484
Så... Japp.

266
00:13:34,404 --> 00:13:36,763
- Är du okej?
- Ja.

267
00:13:36,764 --> 00:13:38,243
Förlåt, jag dröjer inte länge.

268
00:13:38,244 --> 00:13:39,804
Åh, nej, nej.

269
00:13:43,236 --> 00:13:44,354
Hej.

270
00:13:44,379 --> 00:13:45,723
- Hej.
- Hej.

271
00:13:45,724 --> 00:13:48,363
Hej, vad är du sugen på?

272
00:13:48,364 --> 00:13:50,843
Åh, bara en riktigt, riktigt billig spänning.

273
00:13:50,844 --> 00:13:53,773
- För dig?
- Hej hej.

274
00:13:53,798 --> 00:13:55,603
Nej, det är till hennes syster.

275
00:13:55,604 --> 00:13:58,323
Det är för min skull
sexuellt frustrerad syster.

276
00:13:58,324 --> 00:13:59,923
Bara en grundläggande kanin skulle vara bra.

277
00:13:59,924 --> 00:14:03,763
Okej, jag får se vad jag kan
gräv ut och du går och surfar.

278
00:14:03,764 --> 00:14:04,804
Tack.

279
00:14:14,951 --> 00:14:16,163
Åh, jag tror att du bara...

280
00:14:16,164 --> 00:14:17,564
gör det längst ner.

281
00:14:21,524 --> 00:14:22,764
Allt är i twisten.

282
00:14:31,764 --> 00:14:33,403
Jag vet.

283
00:14:33,404 --> 00:14:34,963
Du borde absolut skaffa en sådan.

284
00:14:34,964 --> 00:14:36,443
- En slida?
- Ja.

285
00:14:36,444 --> 00:14:38,563
Åh, jag har redan en.

286
00:14:38,564 --> 00:14:40,323
Verkligen? Du har... Nej...

287
00:14:40,324 --> 00:14:41,683
Har du en?

288
00:14:41,684 --> 00:14:43,643
Jag tar den med mig överallt.

289
00:14:43,644 --> 00:14:46,403
Du ljuger. Har du ingen på dig nu?

290
00:14:46,404 --> 00:14:48,163
Japp. Kommer aldrig få det.

291
00:14:48,164 --> 00:14:49,483
Där?

292
00:14:49,484 --> 00:14:51,283
- Var är min vagina?
- Ja.

293
00:14:51,284 --> 00:14:52,964
- Var är min vagina?
- Ja.

294
00:14:54,364 --> 00:14:56,363
Ha, du fick mig.

295
00:14:56,364 --> 00:14:59,563
Jag har ingen slida med mig,

296
00:14:59,564 --> 00:15:01,644
det skulle vara alldeles för provocerande.

297
00:15:03,244 --> 00:15:04,283
Jag fattade det inte.

298
00:15:04,284 --> 00:15:06,683
OK, så den här är riktigt bra.

299
00:15:06,684 --> 00:15:09,603
Det är halva priset pga
det är ganska obevekligt.

300
00:15:09,604 --> 00:15:11,323
Den heter Burrower.

301
00:15:11,324 --> 00:15:14,723
Det slutar i princip inte
tills du har cum.

302
00:15:14,724 --> 00:15:15,764
Ursäkta mig.

303
00:15:16,804 --> 00:15:20,083
Åh, oroa dig inte för honom,
han blir bra om en minut.

304
00:15:20,084 --> 00:15:23,083
Herregud, jag älskar överraskningsfester.

305
00:15:23,084 --> 00:15:25,123
Jag älskar dem, jag älskar dem, jag älskar dem.

306
00:15:25,124 --> 00:15:26,363
Kommer dina föräldrar att vara där?

307
00:15:26,364 --> 00:15:28,124
- Min pappa kanske...
- Åh, intensivt.

308
00:15:29,644 --> 00:15:30,684
Föräldrar avgudar mig.

309
00:15:31,844 --> 00:15:35,283
Jag vill att du ska vara helt kär
med mig i slutet av natten.

310
00:15:35,284 --> 00:15:36,563
OK?

311
00:15:38,684 --> 00:15:41,043
Vem är det?

312
00:15:41,068 --> 00:15:43,160
- Åh, det är min syster.
- Åh, nej!

313
00:15:43,185 --> 00:15:45,203
– Vi ska förstöra överraskningen.
- Nej, nej... vi...

314
00:15:45,204 --> 00:15:46,099
Nej, nej, nej.

315
00:15:46,123 --> 00:15:47,340
- Nej, verkligen.
- Gå ner.

316
00:15:47,365 --> 00:15:48,443
Det kommer att bli bra.

317
00:15:48,444 --> 00:15:50,083
Överraskning!

318
00:15:50,084 --> 00:15:52,523
Åh herregud, tack så mycket.

319
00:15:52,524 --> 00:15:54,163
Jag är så förvånad.

320
00:15:54,164 --> 00:15:55,403
Hon är väldigt bra.

321
00:15:55,404 --> 00:15:58,523
Hur gudomligt.
Vilken härlig man du har.

322
00:15:58,524 --> 00:15:59,644
Var är han då?

323
00:16:01,804 --> 00:16:03,803
Ah. Upptagen.

324
00:16:03,804 --> 00:16:05,283
Jag är blåst.

325
00:16:05,284 --> 00:16:07,284
Jag hade absolut ingen aning.

326
00:16:09,004 --> 00:16:11,603
Hildegard, kan jag bara
ta dig en sekund?

327
00:16:11,604 --> 00:16:12,964
- Hej.
- Hej.

328
00:16:14,284 --> 00:16:16,404
Åh, pappa, hej.

329
00:16:18,204 --> 00:16:21,883
Tack för att du frågade, ja,
Jag är i grunden en dokumentärskapare.

330
00:16:21,884 --> 00:16:22,923
Dokument.

331
00:16:24,364 --> 00:16:27,403
Åh, verkligen? Vilket är ditt senaste projekt?

332
00:16:27,404 --> 00:16:30,803
Jag är intresserad av livet,

333
00:16:30,804 --> 00:16:36,123
och hur det påverkar många människor
på alla möjliga olika sätt.

334
00:16:36,124 --> 00:16:38,483
Ja, det är fantastiskt.

335
00:16:38,484 --> 00:16:41,483
- Hur träffades ni?
– Jag mötte henne på en buss.

336
00:16:41,484 --> 00:16:43,163
Så lätt att plocka upp tjejer nuförtiden.

337
00:16:43,164 --> 00:16:46,363
Jag var typ "Hej",
och hon var, typ, "Ta mitt nummer."

338
00:16:46,364 --> 00:16:48,123
Jag var typ "Ja."

339
00:16:48,124 --> 00:16:50,563
Jag ska bara se om det finns
andra viner att prova.

340
00:16:50,564 --> 00:16:55,203
Det är härligt, jag ska bara se
om det finns några andra.

341
00:16:55,204 --> 00:16:56,964
Ursäkta mig. Kan inte motstå.

342
00:17:01,404 --> 00:17:03,323
Hittade du något trevligare?

343
00:17:03,324 --> 00:17:05,844
Åh, jag var så ledsen att höra om Harry.

344
00:17:06,884 --> 00:17:08,483
Härliga Harry.

345
00:17:08,484 --> 00:17:10,243
Älskar Harry.

346
00:17:10,244 --> 00:17:11,924
Spännande nyheter om hans nya jobb.

347
00:17:13,524 --> 00:17:15,563
Ja, väldigt spännande.

348
00:17:15,564 --> 00:17:18,524
Jag blev så glad att du gjorde det
hittade någon annan så snabbt.

349
00:17:20,444 --> 00:17:24,243
Jag kan bara inte sluta trolla fram en bild
av dig som sitter runt det där caféet,

350
00:17:24,244 --> 00:17:27,963
bara helt ensam,
känner mig så fruktansvärt ensam.

351
00:17:27,964 --> 00:17:29,684
Kan bara inte sluta föreställa mig det.

352
00:17:31,804 --> 00:17:34,363
Jag tror inte att du behöver vara det
ensam att vara ensam.

353
00:17:34,364 --> 00:17:37,403
Det har pappa alltid lärt mig.

354
00:17:37,404 --> 00:17:40,403
Sa din pappa det till dig
har en av mina bitar försvunnit?

355
00:17:40,404 --> 00:17:42,003
Det gjorde han.

356
00:17:42,004 --> 00:17:44,163
Det är hemskt, jag är så ledsen.

357
00:17:44,164 --> 00:17:46,043
Så sött av dig.

358
00:17:46,044 --> 00:17:47,523
Väldigt söt.

359
00:17:47,524 --> 00:17:49,043
Får jag klippa in?

360
00:17:49,044 --> 00:17:50,603
Ja, självklart.

361
00:17:50,604 --> 00:17:54,124
Vet du? Det är du
det mest perfekta paret.

362
00:17:57,284 --> 00:17:58,843
Så bra gäng.

363
00:17:58,844 --> 00:18:00,803
Vill du ha normal mat?

364
00:18:00,804 --> 00:18:02,963
Nej, nej.

365
00:18:02,964 --> 00:18:04,684
Vad jag verkligen vill att du ska göra...

366
00:18:05,724 --> 00:18:07,203
...är det här.

367
00:18:08,804 --> 00:18:10,683
Förlåt, ingenting hände.

368
00:18:10,684 --> 00:18:12,443
Jag försökte vara sexig.

369
00:18:12,444 --> 00:18:13,763
Det var, det var riktigt sexigt.

370
00:18:13,764 --> 00:18:14,963
- Var det?
- Vad gick sönder?

371
00:18:14,964 --> 00:18:16,363
Vad gick sönder? Visa mig.

372
00:18:16,364 --> 00:18:17,643
Ingenting, jag bara halkade.

373
00:18:17,644 --> 00:18:19,723
Claire, det här är min vän...

374
00:18:19,724 --> 00:18:21,243
Ja, ja, vi har redan träffats.

375
00:18:21,244 --> 00:18:22,284
Min fru.

376
00:18:23,604 --> 00:18:25,443
Min fru.

377
00:18:25,444 --> 00:18:26,604
Min fru.

378
00:18:27,924 --> 00:18:32,084
Alla dina önskningar
är insvepta här.

379
00:18:33,284 --> 00:18:35,003
OK.

380
00:18:35,004 --> 00:18:36,044
Öppna den.

381
00:18:39,964 --> 00:18:42,844
Tja, guld har alltid...

382
00:18:46,604 --> 00:18:47,644
Wow.

383
00:18:49,964 --> 00:18:52,323
Det är verkligen ganska underbart.

384
00:18:52,324 --> 00:18:54,323
Tack. vad är det?

385
00:18:54,324 --> 00:18:56,203
Är det en pappersvikt, eller...?

386
00:18:56,204 --> 00:18:57,684
Det är en helgedom för din kropp...

387
00:18:59,484 --> 00:19:00,924
...för att jag älskar din kropp.

388
00:19:02,764 --> 00:19:05,003
- Tack.
- Wow.

389
00:19:05,004 --> 00:19:06,963
Wow. Det här är verkligen...

390
00:19:06,964 --> 00:19:08,443
Kan jag... Kan jag se det här?

391
00:19:08,444 --> 00:19:11,163
Det här är verkligen något.

392
00:19:11,164 --> 00:19:14,003
Oj, jag tror nog att det är lite
olämpligt för dina gäster

393
00:19:14,004 --> 00:19:16,723
att se din kropp på detta...

394
00:19:16,724 --> 00:19:19,604
Jag ska bara...
Ska jag förvara den någonstans säkert?

395
00:19:40,124 --> 00:19:41,403
Jämna.

396
00:19:41,404 --> 00:19:43,284
Jag sa att jag skulle hitta en köpare till dig.

397
00:19:47,764 --> 00:19:52,123
Din pojke, han är rolig,
smart, rolig...

398
00:19:52,124 --> 00:19:53,164
För helvete.

399
00:19:54,764 --> 00:19:56,844
Du skulle knulla vad som helst, eller hur?

400
00:19:58,764 --> 00:20:01,124
Berätta bara inte för henne
du fick statyn av mig, okej?

401
00:20:02,524 --> 00:20:04,243
Hur mycket vill du ha för den?

402
00:20:04,244 --> 00:20:06,364
Finger upp i rumpan, nippel kittla...?

403
00:20:09,524 --> 00:20:11,404
Kom igen, lätta upp.

404
00:20:15,084 --> 00:20:16,964
Hon kommer att lämna dig en dag.

405
00:20:21,164 --> 00:20:22,804
Ser du fram emot det?

406
00:20:41,524 --> 00:20:42,844
Du är en skitstövel.

407
00:20:57,844 --> 00:20:58,884
Hej.

408
00:21:01,724 --> 00:21:03,604
Hej.

409
00:21:08,651 --> 00:21:10,490
Jag tror du tog min kappa.

410
00:21:11,684 --> 00:21:13,763
Jag är ledsen, det är min kappa.

411
00:21:13,764 --> 00:21:14,964
Ledsen.

412
00:21:16,364 --> 00:21:18,243
Varför åker du så tidigt?

413
00:21:18,244 --> 00:21:20,563
Jag måste ge Hillary lite Earl Grey.

414
00:21:20,564 --> 00:21:22,803
Hon mår inte bra, så...

415
00:21:22,804 --> 00:21:24,923
Åh, jag har det här.

416
00:21:24,924 --> 00:21:26,844
Åh, jag förväntade mig ingenting.

417
00:21:32,124 --> 00:21:35,084
Det kallas en Burrower -
det slutar i princip inte förrän du kommer.

418
00:21:36,084 --> 00:21:38,404
Låter fruktansvärt. Tack.

419
00:21:40,204 --> 00:21:42,643
Bra födelsedagsaffärer?

420
00:21:42,644 --> 00:21:44,523
Enorm.

421
00:21:44,524 --> 00:21:48,203
Du vet, jag vill inte
att jinxa vad som helst, utom enormt.

422
00:21:48,204 --> 00:21:50,483
Kan vara livsavgörande.

423
00:21:50,484 --> 00:21:51,564
Stor.

424
00:21:52,764 --> 00:21:54,403
OK, grattis på födelsedagen.

425
00:21:54,404 --> 00:21:55,444
Tack.

426
00:21:56,924 --> 00:21:57,964
Är du okej?

427
00:21:58,964 --> 00:22:00,563
Ja.

428
00:22:00,564 --> 00:22:01,684
Berätta sanningen.

429
00:22:04,804 --> 00:22:05,844
Ska vi lämna?

430
00:22:07,004 --> 00:22:08,924
- Ja.
- Födelsedagstjej...

431
00:22:10,244 --> 00:22:12,763
Fantastisk fest, tack så mycket.
Vi hade en så bra kväll.

432
00:22:14,444 --> 00:22:15,764
Vad är det? Åh.

433
00:22:17,958 --> 00:22:19,153
Godnatt.

434
00:22:19,372 --> 00:22:20,999
- Godnatt.
- Natt.

435
00:22:30,684 --> 00:22:31,964
Ska vi?

436
00:22:37,564 --> 00:22:39,643
Förvånansvärt benig.

437
00:22:39,644 --> 00:22:42,283
Jag är nästan klar.
Jag är nästan klar.

438
00:22:42,284 --> 00:22:44,003
Det är som att ha sex med en gradskiva.

439
00:22:44,004 --> 00:22:46,723
Jag avslutar. Jag avslutar.

440
00:22:46,724 --> 00:22:49,044
Jag är klar. Jag är klar.

441
00:22:50,044 --> 00:22:51,124
- Jag är klar.
- Okej.

442
00:22:54,164 --> 00:22:56,403
Ja. Är du klar?

443
00:22:56,404 --> 00:22:58,683
Åh, ja. Ja.

444
00:22:58,684 --> 00:23:00,342
Underbart. Det var fantastiskt.

445
00:23:00,367 --> 00:23:02,241
- Ja, ja.
- Det var fantastiskt.

446
00:23:02,835 --> 00:23:04,046
Ja.

447
00:23:04,724 --> 00:23:06,484
- Det var fantastiskt.
- Ja.

448
00:23:11,364 --> 00:23:13,003
För fan.

449
00:23:13,004 --> 00:23:14,044
Vad?

450
00:23:15,324 --> 00:23:18,883
Okej, du går inte genom livet
med tänder som dessa

451
00:23:18,884 --> 00:23:21,564
och inte veta när någon låtsas.

452
00:23:26,315 --> 00:23:27,526
Vad fan är det?!

453
00:23:27,550 --> 00:23:29,907
- Jag sparkar! Jag sparkar den!
- Nej, nej.

454
00:23:29,932 --> 00:23:32,164
Jag sparkar den. Vad?

455
00:23:34,164 --> 00:23:36,283
Fick vi det, eller är det ditt?

456
00:23:36,284 --> 00:23:37,843
- Det är en råtta.
– Det är ett marsvin.

457
00:23:37,844 --> 00:23:38,964
Det där är en råtta.